Deumidificatore TTK 53 E + Pirometro-Scanner del punto di rugiada BP25
Stato di consegna: Disponibile dalla sett. 40
FUNZIONALITÀ E COMFORT IN UN UNICO DISPOSITIVO
Il TTK 53 E dispone di tutte le funzioni di equipaggiamento che caratterizzano un deumidificatore moderno e confortevole. Ma il deumidificatore ha anche un'altra interessante funzione extra: con la sua illuminazione a LED colorata sul pannello frontale, l'apparecchio indica a prima vista se tutto si trova nella zona verde in termini di umidità ambientale.
Grazie al suo design funzionale, il TTK 53 E si adatta in modo flessibile a qualsiasi stile di arredamento e, con 2 velocità di ventilazione e una capacità di deumidificazione fino a 16 litri al giorno, mantiene asciutti in modo affidabile gli ambienti riscaldati fino a 31 m². Sul pannello di controllo di facile manutenzione con display digitale sono disponibili le seguenti modalità di deumidificazione: modalità automatica con umidità preimpostata del 55%, deumidificazione automatica controllata da igrostato con selezione del valore nominale tra il 30 e l'80% di UR in passi del 5%, modalità permanente e funzione di ventilazione. Tra le altre cose, il display mostra l'umidità relativa attuale nella stanza.
L'ampia gamma di caratteristiche del TTK 53 E è completata dalla pratica funzione di asciugatura del bucato e dalla funzione timer, da una spia di livello quando il serbatoio dell'acqua è pieno e dalla protezione anti-tracimazione con autospegnimento. La funzione di memoria integrata garantisce che il valore di umidità e il modo operativo impostati rimangano memorizzati anche dopo lo spegnimento. Il filtro dell'aria integrato e lavabile consente un'ulteriore pulizia dell'aria eliminando polvere o peli di animali e la connessione di drenaggio permette un funzionamento continuo non presidiato.
Il LED a colori indica se l'umidità è ancora nel campo verde
La forza del funzionamento automatico è particolarmente evidente nell'interazione con le luci a LED colorate. L'unità si accende automaticamente quando l'umidità supera la soglia del 55% e si spegne non appena l'umidità scende nuovamente al di sotto di tale soglia. Ma basta guardare il TTK 53 E per sapere com'è l'umidità nella stanza.
* Un LED blu sul pannello frontale si illumina quando l'umidità dell'aria della stanza scende al di sotto del 55%.
* Il verde indica che l'umidità è nell'intervallo ottimale tra il 55-70 %.
* Rosso significa che l'umidità dell'aria della stanza è aumentata oltre il 70%.
ASCIUGATURA DELICATA DEL BUCATO CON DEUMIDIFICATORI
Oltre alla deumidificazione dell'aria ambiente, un deumidificatore d'aria può essere comodamente utilizzato per asciugare il bucato - sia come supporto che come sostituzione completa di un'asciugatrice convenzionale. La funzione di asciugatura del bucato (o modalità di asciugatura dei tessuti o funzione SuperDry) è paragonabile alla tradizionale asciugatura ad aria all'aperto.
I deumidificatori ad aria offrono il vantaggio che il bucato viene asciugato delicatamente come in natura. I colori rimangono vivaci e i vestiti hanno quindi una vita più lunga rispetto alle asciugatrici tradizionali, e tutto questo con un consumo energetico notevolmente inferiore.
Inoltre, materiali sensibili come lana, seta o fibre sintetiche possono essere essiccati senza esitazione. A differenza dell'asciugatura ad aria pura, il bucato è molto più morbido e piacevole da indossare sulla pelle.
L'asciugatura del bucato è possibile anche con deumidificatori ad aria senza funzione di asciugatura dei vestiti. Il valore nominale dell'umidità dell'aria deve poi essere impostato in base all'umidità residua desiderata:
Asciugatura del mobile: 46 % di umidità relativa
Umidità di stiratura: 58% di umidità relativa
Essiccato: 65 % di umidità relativa
Propano (R290) come refrigerante ecologico nei deumidificatori
Ogni anno, i refrigeranti sintetici rilasciano nell'aria diversi milioni di tonnellate di emissioni di CO2 (gas serra) dannose per l'ambiente. Pertanto l'uso di refrigeranti alternativi è uno dei nostri obiettivi più importanti. Utilizzando il propano (R290) come refrigerante, questo deumidificatore fornisce un prezioso contributo alla protezione del clima.
Il propano refrigerante naturale (R290) è un composto organico ed è un idrocarburo. A differenza dei refrigeranti sintetici, il propano ecologico (R290) non ha né un potenziale di riduzione dell'ozono (ODP=0) né un significativo effetto serra (GWP=3).
Un ulteriore vantaggio per l'ambiente: grazie alle sue eccellenti proprietà termodinamiche, il propano (R290) è un refrigerante particolarmente efficiente dal punto di vista energetico e quindi riduce ulteriormente i costi energetici.
Vantaggi per la pratica:
- Deumidificazione automatica controllata da igrostato con selezione del valore nominale tra il 30 e l'80% dell'u.r. in passi del 5%.
- Non appena viene raggiunto il valore di umidità desiderato, il compressore si spegne automaticamente. La ventola continua a funzionare e si spegne dopo un ritardo. Il display rimane acceso. Se viene superato, l'apparecchio si attiva automaticamente.
- Modalità Comfort per il controllo automatico dell'umidità dell'aria in funzione della temperatura, per un clima ambiente sempre ottimale
- Indicazione a colori a LED dell'umidità attuale
- Modalità permanente
- Visualizzazione dell'umidità relativa
- Funzione di asciugatura del bucato
- Filtro dell'aria facilmente accessibile, facile da pulire. Filtra peli di animali domestici, lanugine, lanugine, polvere e impedisce la crescita di batteri.
- Funzione timer
- Sbrinamento automatico a circolazione d'aria
- Attacco per lo scarico esterno della condensa
- 2 stadi di soffiatura
- Spia di livello quando il serbatoio dell'acqua è pieno
- Protezione di troppo pieno con autospegnimento
Pirometro-Scanner del punto di rugiada BP25
Con il BP25 è possibile misurare senza contatto le temperature superficiali e i valori climatici ambientali in un unico processo di misurazione.
Il pirometro calcola la soglia del punto di rugiada al punto di misura e con un allarme sia acustico che ottico avverte del rischio di condensa non appena il punto di rugiada raggiunge valori inferiori.
Secondo il principio a semaforo collaudato, un indicatore LED segnala se la temperatura di superficie al punto di misura si trova nella "zona verde". Nelle zone marginali il colore cambia in arancione e, in caso di abbassamento del punto di rugiada, un LED rosso avverte anche tramite supporto acustico.
Dati tecnici:
- Campo di misurazione temperatura: da -50 °C a 260 °C / da -58 °F a 500 °F
- Precisione di base temperatura: da -50 a 20 °C (da -58 a 68 °F) ±3,5 °C; da 20 a 260 °C (da 68 a 500 °F) 1% ±1,5 °C
- Campo di misurazione umidità: 0-100% UR
- Precisione di base umidità: ±3,5% (20–80%)
- Sensibilità spettrale: 8–14 μm
- Risoluzione: 0,1 °C/°F
- Campo di misura punto di rugiada: da -30 a 100 °C / da -22 a 212 °F
- Precisione di base punto di rugiada: da -30 a 100 °C (da -22 a 212 °F) ±2,0%
- Prestazione laser: <1 mW (630–670 nm)
- Classe laser: II
- Grado di emissione: 0,95
- Rapporto tra distanza e diametro del punto di misura: 20:1
- Tempo di risposta: <150 ms
- Spegnimento automatico se non in uso: dopo ca. 15 minuti
- Dimensioni (Alt x Largh x Profondità): 82 x 58 x 168 mm
- Peso: 163 g
- 1 x Strumento di misura BP25
- 1 x Batteria 9 V
- Istruzioni per l'uso
- Custodia
Dati tecnici | ||
---|---|---|
Informazioni generali | ||
Codice articolo | 1.120.000.043 | |
Potenza di deumidificazione | ||
con 30 °C / 80% u.r. [l/24h] | 14 | |
max. [l/24h] | 16 | |
Portata d'aria | ||
Livello max. [m³/h] | 195 | |
Dimensione consigliata dell'ambiente per essiccazione delle costruzioni | ||
Dimensione consigliata dell'ambiente per l'essiccazione delle costruzioni [m³] | ||
Dimensione consigliata dell'ambiente essiccatore edile [m²] | ||
dimensione consigliata dell'ambiente per il mantenimento dell'asciutto | ||
m³ | 78 | |
m² | 31 | |
Condizioni ambientali | ||
Intervallo di temperatura min. [°C] | 5 | |
Intervallo di temperatura max. [°C] | 32 | |
Intervallo umidità min. [% u.r.] | 30 | |
Intervallo umidità max. [% u.r.] | 80 | |
Valori elettrici | ||
Alimentazione elettrica | 220 - 240 V, 50 Hz | |
Potenza assorbita nominale [A] | 1,04 | |
Potenza assorbita [kW] | 0,24 | |
Fusibile consigliato [A] | 6 | |
Corrente necessaria fase di avviamento [A] | ||
Alimentazione elettrica | ||
Spina elettrica | CEE 7/7 | |
Lunghezza cavo [m] | 1,8 | |
Compressore | ||
alternativo | ||
a rotore eccentrico | ||
Grandezza minima della stanza [m²] | 4 | |
Tipo di refrigerante | R290 | |
Quantità refrigerante [g] | 55 | |
Fattore GWP | 3 | |
CO2 equivalente | 0.00017 | |
Pressione lato di aspirazione [MPa] | 1,2 | |
Pressione lato di uscita [MPa] | 2,5 | |
Contenitore dell'acqua | ||
contenuti in [l] | 5,5 | |
Valori acustici | ||
Distanza 1 m [dB(A)] | 48 | |
Misurazione | ||
Lunghezza (senza imballaggio) [mm] | 185 | |
Larghezza (senza imballaggio) [mm] | 330 | |
Altezza (senza imballaggio) [mm] | 550 | |
Peso | ||
(senza imballaggio) [kg] | 12 |
Dotazione, annotazioni e funzioni | ||
---|---|---|
Sistema di sbrinamento automatico | ||
Aria di ricircolo / elettronico | ||
Gas caldo | ||
Sistema automatico di deumidificazione | ||
Deumidificazione nonstop | ||
Igrostato elettronico | ||
Comandato a igrostato | ||
Igrostato analogico | ||
Comandato a programma | ||
Ventilatore | ||
radiale | ||
assiale | ||
Livelli di ventilazione | 2 | |
Controllo del contenitore di condensa | ||
Contenitore presente | ||
Protezione antistraripamento con spegnimento automatico | ||
Spia luminosa che segnala il raggiungimento del livello massimo di riempimento del contenitore dell'acqua | ||
Filtro per l'aria ambientale | ||
Facilmente accessibile | ||
Pulizia possibile | ||
Connessione con ionizzatore possibile | ||
Prefiltro | Fibre sintetiche | |
Funzione timer | ||
Timer accensione preselezionabile | ||
Timer spegnimento preselezionabile | ||
Funzioni ed equipaggiamento | ||
Funzione asciugabiancheria | ||
Funzionamento continuo | ||
Funzione Memory | ||
Funzionamento automatico | ||
Funzione corsa residua del ventilatore | ||
Anzeige der eingestellten Luftfeuchtigkeit | ||
Ionizzazione installabile | ||
Funzione asciugatura interna | ||
Protezione bambini | ||
Modalità notturna (silenziosa) | ||
Pulsante comfort | ||
Contaore di funzionamento | ||
Contatore delle ore di funzionamento | ||
Contatore di consumo della corrente | ||
Mobilità | ||
Rulli di trasporto in plastica | ||
Maniglia/e di trasporto | ||
Rotelle di metallo rivestite di gomma | ||
Ruote in gomma piena che non colorano | ||
Ruote sterzanti con freni di stazionamento | ||
Staffa-impugnatura regolabile | ||
Scarico della condensa | ||
Allaccio tubo flessibile possibile | ||
Tubo flessibile compreso nella fornitura | ||
Misura consigliata del tubo flessibile [mm] | 10 | |
Pompa per condensa | ||
Quadro di controllo | ||
Display LED | ||
Digitalanzeige | ||
Capacità di conservazione | ||
per essere impilato | ||
Direzione di scarico dell'aria impostabile | ||
manuale | ||
Funzione swing | ||
Versione involucro | ||
Plastica | ||
Involucro laminato metallo-plastica | ||
Rivestito con acciaio | ||
Acciaio inossidabile | ||
Alluminio |
Dotazione di serie
disponibile come optional
non disponibile
Dati tecnici | ||
---|---|---|
Informazioni generali | ||
Codice articolo | 3.510.003.035 | |
Ottica | ||
Risoluzione ottica (D:S) | 20:1 | |
punto di misurazione più piccolo | Ø 25,4 mm (Distanza 508 mm) | |
Sensore temperatura a infrarossi [°C] | ||
Intervallo di misurazione min. | sensore temperatura a infrarossi [°C] | -50 | |
Intervallo di misurazione max. | sensore temperatura infrarossi [°C] | 260 | |
Precisione max. [°C] | sensore temperatura a infrarossi | ||
Precisione < -4°C | ||
Precisione -4°C fino a 65 °C | ||
Precisione > 65 °C | ||
Precisione < 20 °C | ± 3,5 | |
Precisione = 20 °C | 1 % ± 1,5 | |
Precisione -50 °C fino a 20 °C (-58 °F fino a 68 °F) | 1 % ± 1,5 | |
Precisione 20 °C fino a 500 °C (68 °F fino a 932 °F) | ||
Precisione 21 °C fino a 300 °C | ||
Precisione 301 °C fino a 1.000 °C | ||
Precisione 21 °C fino a 400 °C | ||
Precisione 401 °C fino a 800 °C | ||
Precisione 800 °C fino a 1.600 °C | ||
Riproducibilità -50 °C fino a 20 °C | ||
Riproducibilità 21 °C fino a 1.000 °C | ||
Riproducibilità 21 °C fino a 1.200 °C | ||
Riproducibilità 1.201 °C fino a 1.600 °C | ||
Precisione 500 °C fino a 1.000 °C (932 °F fino a 1.832 °F) | ||
Precisione 1.000 °C fino a 1.850 °C (1832 °F fino a 3.362 °F) | ||
Riproducibilità 20 °C fino a 1.000 °C (68 °F fino a 1.832 °F) | ||
Riproducibilità 1.000 °C fino a 1.850 °C (1832 °F fino a 3.362 °F) | ||
Sensore temperatura a infrarossi [°F] | ||
Intervallo di misurazione min. | sensore temperatura a infrarossi [°F] | -58 | |
Intervallo di misurazione max. | sensore temperatura a infrarossi [°F] | 500 | |
Precisione ± min. [°F] | ||
Precisione ± max. [°F] | ||
Termorivelatore integrato [°C] | ||
Intervallo di misurazione min. | termorivelatore integrato [°C] | 0 | |
Intervallo di misurazione max. | termorivelatore integrato [°C] | 50 | |
Precisione ± min. [°C] | 1,5 | |
Precisione ± max. (10 °C fino a 40 °C) [°C] | 1 | |
Precisione ± 0 °C fino a 200 °C (32 °F fino a 392 °F) [°C] | ||
Precisione ± =0 °C [°C] | ||
Termorivelatore integrato [°F] | ||
Intervallo di misurazione min. | termorivelatore integrato [°F] | 32 | |
Intervallo di misurazione max. | termorivelatore integrato [°F] | 122 | |
Precisione ± < 23 °F fino a 150 °F [°F] | ||
Precisione ± > 150 °F [°F] | ||
Temperatura del punto di rugiada [°C] | ||
Intervallo di misurazione min. | temperatura del punto di rugiada [°C] | -30 | |
Intervallo di misurazione max. | temperatura del punto di rugiada [°C] | 100 | |
Precisione | ±2,0 % | |
Umidità dell'aria | ||
Intervallo di misurazione min. | umidità dell'aria [%] | 0 | |
Intervallo di misurazione max. | umidità dell'aria [%] | 100 | |
Precisione [%] | umidità dell'aria | ±3,5 % (20 % u.r. fino a 80 % u.r.) | |
Condizioni ambientali | ||
In funzione - Temperatura min. [°C] | ||
In funzione - temperatura max. [°C] | ||
In funzione - minima umidità rel. dell'aria [% r.F.] | ||
In funzione - umidità rel. max. (non condensante) [%] | ||
Magazzino - temperatura min. [°C] | ||
Magazzino - temperatura max. [°C] | ||
Stoccaggio - umidità rel. dell'aria max. (non condensante) [%] | ||
Display | ||
LCD | ||
monocromatico | ||
Interfacce | ||
USB | ||
Allaccio spina per sensore temperatura tipo K | ||
Organizzazione della memoria | ||
Memoria dati Flash interno | ||
Controllo del dispositivo | ||
Tasti stampa | ||
Tastiera sensibile al tatto | ||
Classe di protezione | ||
IP54 | ||
IP65 | ||
Sensore temperatura | ||
Tempo di risposta | < 150 ms | |
Sensibilità spettrale | 8 - 14 µm | |
Laser (indicatore obiettivo) | ||
Classe | ||
Lunghezza onde [nm] | ||
Potenza [mW] | ||
Alimentazione | ||
interno (batteria) | 1 x Pila e-block 9 V | |
interno (batteria) | ||
esterno (USB) | ||
Versione involucro | ||
Plastica | ||
Misurazione | ||
Lunghezza (senza imballaggio) [mm] | 168 | |
Larghezza (senza imballaggio) [mm] | 58 | |
Altezza (senza imballaggio) [mm] | 82 | |
Peso | ||
(senza imballaggio) [kg] | 0,163 |
Dotazione standard | ||
---|---|---|
Fornitura standard | ||
misuratore | ||
Batteria/e | ||
Borsa/fondina | ||
Istruzioni per l'uso | ||
Sensore temperatura da contatto Tipo K | ||
Valigetta | ||
Cavo USB | ||
Mini-stativo |
Misure rilevabili e funzioni | ||
---|---|---|
Sensori interni | ||
Temperatura del punto di rugiada [°F] | ||
Temperatura dell'aria [°C] | ||
Temperatura dell'aria [°F] | ||
Temperatura materiale [°C] | ||
Temperatura materiale [°F] | ||
Umidità relativa dell'aria [%] | ||
Temperatura del punto di rugiada [°C] | ||
Funzioni ed equipaggiamento | ||
Funzione commutazione °C/°F | ||
Spegnimento automatico | ||
Display retroilluminato | ||
Dual-Laser collegabile | ||
Allarme acustico punto di rugiada | ||
Allarme visivo punto di rugiada | ||
Indicatore con grafico a barre per il riconoscimento veloce del pericolo di condensazione | ||
Indicatore della carica delle batterie | ||
Risoluzione visualizzazione 0,1 °C | ||
Funzione misurazione continua | ||
Indicatore valore massimo | ||
Indicatore valore minimo | ||
Funzione hold valore di misurazione | ||
Visualizzazione valore differenziale | ||
Funzione di allarme con valori limite definiti dall'utente | ||
Funzione allarme acustico | ||
Indicatore veloce LED HACCP | ||
Grado di emissione regolabile da 0,1 a 1,0 | ||
Indicatore valore massimo | ||
Mirino aperto | ||
Misurazione aggiuntiva temperatura con sensore esterno tipo K | ||
Misurazione aggiuntiva temperatura materiale con sensore a innesto integrato tipo K | ||
Impiegabile per la registrazione supportata da software delle serie di misurazioni | ||
Connessione alla filettatura dello stativo | ||
Soddisfa le disposizioni della Legge sui generi alimentari e alimenti per animali, §31 | ||
Soddisfa la norma DIN 10955:2004 | ||
Puntatore laser singolo da collegare | ||
Indicatore della carica delle batterie | ||
Funzione timer | ||
Temperatura materiale [°C] | ||
Temperatura materiale [°F] |
Dotazione di serie
disponibile come optional
non disponibile

Dichiarazione di conformità Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (DE)
TRT-CE-TTK53E-TTK72E-HS-004-DE.pdf (108 KB)

Dichiarazione di conformità Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (INT)
TRT-CE-TTK53E-TTK72E-HS-004-EN.pdf (107 KB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (CS)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-CS.pdf (2,43 MB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (DA)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-DA.pdf (2,42 MB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (DE)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-DE.pdf (2,42 MB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (EL)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-EL.pdf (2,43 MB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (EN)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-EN.pdf (2,42 MB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (ES)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-ES.pdf (2,43 MB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (ET)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-ET.pdf (2,42 MB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (FI)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-FI.pdf (2,42 MB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (FR)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-FR.pdf (2,46 MB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (HR)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-HR.pdf (2,42 MB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (HU)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-HU.pdf (2,43 MB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (IT)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-IT.pdf (2,42 MB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (LT)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-LT.pdf (2,42 MB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (LV)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-LV.pdf (2,42 MB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (NL)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-NL.pdf (2,42 MB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (NO)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-NO.pdf (2,42 MB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (PL)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-PL.pdf (2,43 MB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (PT)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-PT.pdf (2,43 MB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (RO)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-RO.pdf (2,43 MB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (RU)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-RU.pdf (2,43 MB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (SV)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-SV.pdf (2,42 MB)

Istruzioni per l'uso Deumidificatore TTK 53 E / TTK 72 E (TR)
TRT-BA-TTK53E-TTK72E-TC-010-TR.pdf (2,43 MB)
Opuscoli

Dichiarazione di conformità Scanner del punto di rugiada BP25_V2018 (DE)
TRT-CE-BP25-HS-001-DE.pdf (112 KB)

Dichiarazione di conformità Scanner del punto di rugiada BP25_V2018 (INT)
TRT-CE-BP25-HS-001-EN.pdf (112 KB)

Istruzioni in breve Scanner del punto di rugiada BP25_V2018 (INT)
TRT-KA-BP25-TC-003-INT.pdf (532 KB)

Istruzioni per l'uso Scanner del punto di rugiada BP25_V2018 (DA)
TRT-BA-BP25-TC-006-DA.pdf (0,99 MB)

Istruzioni per l'uso Scanner del punto di rugiada BP25_V2018 (DE)
TRT-BA-BP25-TC-006-DE.pdf (0,99 MB)

Istruzioni per l'uso Scanner del punto di rugiada BP25_V2018 (EN)
TRT-BA-BP25-TC-006-EN.pdf (0,99 MB)

Istruzioni per l'uso Scanner del punto di rugiada BP25_V2018 (ES)
TRT-BA-BP25-TC-006-ES.pdf (0,99 MB)

Istruzioni per l'uso Scanner del punto di rugiada BP25_V2018 (FI
TRT-BA-BP25-TC-006-FI.pdf (0,99 MB)

Istruzioni per l'uso Scanner del punto di rugiada BP25_V2018 (FR)
TRT-BA-BP25-TC-006-FR.pdf (1,02 MB)

Istruzioni per l'uso Scanner del punto di rugiada BP25_V2018 (IT)
TRT-BA-BP25-TC-006-IT.pdf (0,99 MB)

Istruzioni per l'uso Scanner del punto di rugiada BP25_V2018 (NL)
TRT-BA-BP25-TC-006-NL.pdf (0,99 MB)

Istruzioni per l'uso Scanner del punto di rugiada BP25_V2018 (NO)
TRT-BA-BP25-TC-006-NO.pdf (0,99 MB)

Istruzioni per l'uso Scanner del punto di rugiada BP25_V2018 (PL)
TRT-BA-BP25-TC-006-PL.pdf (0,99 MB)

Istruzioni per l'uso Scanner del punto di rugiada BP25_V2018 (PT)
TRT-BA-BP25-TC-006-PT.pdf (0,99 MB)

Istruzioni per l'uso Scanner del punto di rugiada BP25_V2018 (RU)
TRT-BA-BP25-TC-006-RU.pdf (0,99 MB)

Istruzioni per l'uso Scanner del punto di rugiada BP25_V2018 (SV)
TRT-BA-BP25-TC-006-SV.pdf (0,99 MB)

Istruzioni per l'uso Scanner del punto di rugiada BP25_V2018 (TR)
TRT-BA-BP25-TC-006-TR.pdf (0,99 MB)