Déshumidificateur confort TTK 100 E + Thermo-hygromètre BZ05 + Thermo-sonde BT20
Disponibilité: Disponible en semaine 41
- Puissant déshumidificateur d'air TTK 100 E
- Thermo-hygromètre de table BZ05
- Thermomètre à sonde BT20
Un déshumidificateur professionel à la hauteur des plus puissants de sa catégorie
Le TTK 100 E est un déshumidificateur d'air moderne qui allie un design réussi à une grande efficacité.
Contrairement à la plupart des déshumidificateurs dotés d'un simple bouton de réglage à placer de façon approximative entre un minimum et un maximum, le TTK 100 E peut être réglé sur un taux d'hygrométrie précis. Le réglage se fait au niveau de l'écran de commande de l'appareil. L'hygrostat intégré fait alors fonctionner le déshumidificateur de façon automatique et ajuste la puissance du compresseur et du ventilateur à deux vitesses en fonction de cette valeur de consigne.
L'écran du déshumidificateur est clairement structuré. Vous pourrez y lire le taux d'humidité, la température de la pièce et l'hygrométrie de consigne. En outre, le TTK 100 E est équipé d'une fonction d'horloge, d'un système de diagnostic automatique des dysfonctionnements et d'une fonction de mémoire. Grâce à cette fonction de mémoire intégrée, lorsque l'appareil s'arrête, le mode de fonctionnement et l'hygrométrie de consigne sont enregistrés jusqu'à la prochaine mise en marche. Le mode spécial linge complète la palette de fonctions du déshumidificateur. Ce modèle possède un embout permettant de raccorder un flexible pour évacuer les condensats hors du bac de l'appareil, ce qui permet un fonctionnement continu sans surveillance – parfait, par exemple, pour déshumidifier une pièce rarement occupée ou un appartement de vacances.
Avec un déshumidificateur, le linge sèche en douceur
Un déshumidificateur sert en premier lieu à déshumidifier l'air mais peut aussi être employé pour le linge – soit pour en accélérer le séchage, soit pour le faire sécher comme le ferait un sèche-linge. Cette fonction de séchage du linge (mode séchage textile ou fonction SuperDry) est comparable au séchage du linge à l'air libre.
Un déshumidificateur permet de faire sécher le linge en douceur, comme s'il séchait dehors. Les couleurs restent vives ; comparé au passage au sèche-linge, le processus préserve en outre les vêtements de l'usure et nécessite moins d'énergie.
De plus, un déshumidificateur permet de faire sécher sans problème les matériaux délicats comme la laine, la soie ou les fibres synthétiques. Ce séchage permet d'obtenir un linge plus doux et plus agréable au toucher que le séchage à l'air libre.
Le séchage du linge est également possible avec les déshumidificateurs ne possédant pas cette fonction spécifique pour textiles. Il suffit alors d'ajuster l'hygrométrie de consigne en fonction du degré d'humidité résiduelle du linge voulu :
- Prêt à ranger : 46 % d'humidité relative
- Prêt à repasser : 58 % d'humidité relative
- Préséché : 65 % d'humidité relative
Chaque année, les millions de tonnes de CO2 produits par les réfrigérants synthétiques se retrouvent dans l'atmosphère. Ces gaz à effet de serre affectent durablement l'environnement. C'est pourquoi il nous tient à coeur de proposer des produits disposant d'une alternative ayant un impact moindre. Ce déshumidificateur fonctionne ainsi avec du propane (R290), plus favorable à l'environnement.
Le propane (R290) est un fluide frigorigène naturel. Ce composé organique appartient à la famille des hydrocarbures. Contrairement aux frigorigènes synthétiques, le propane (R290) est une substance sans potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone (PDO=0) ni potentiel notable de réchauffement de la planète (GWP=3).
Un plus pour l'environnement : grâce à ses excellentes propriétés thermodynamiques, le propane (R290) est un réfrigérant particulièrement écoénergétique qui vous permettra de contrôler vos dépenses en énergie.
Points forts et détails pratiques :
- Déshumidificateur doté d'un hygrostat réglable
- Dégivrage au gaz chaud pour un fonctionnement sans interruption
- Fonctionnement économique : lorsque l'humidité de l'air atteint le niveau souhaité, le compresseur du déshumidificateur s'éteint
- Sécurité anti-débordement : voyant lumineux et arrêt automatique de l'appareil lorsque le bac est plein
- Entretien simple, filtre à air facile à nettoyer
- Débit d'air modulable : ventilateur à deux vitesses
- Fonction de minuterie pour programmer la durée de fonctionnement / l'arrêt de l'appareil : 0-12 h
- Possibilité de raccorder un tuyau d'évacuation de l'eau de condensation
Dégivrage aux gaz chauds
Thermo-hygromètre d'intérieur BZ05 : le complément idéal du déshumidificateur
Température en °C ou °F, hygrométrie en % h.r, date ou heure, fonction réveil : ce thermomètre hygromètre de table peut être utilisé dans toutes les pièces de la maison, au bureau, dans les cabinets médicaux et les spas pour contrôler l'hygrométrie et la température.
Le BZ05 est particulièrement utile en hiver dans la chambre de bébé ou des enfants pour vérifier la température et s'assurer que l'air n'est pas trop sec ainsi que pour contrôler l'hygrométrie et la température dans les cultures indoor de bonsaïs et d’orchidées par exemple.
Très compact, le BZ05 peut être discrètement accroché au mur ou posé sur une étagère et vous indique en un clin d'oeil à l'aide d'un smiley si l'humidité de l'air se trouve à un niveau agréable, bas ou trop élevé.
Caractéristiques techniques :
- Plage de mesure temp. : 0 °C à +50 °C (32 °F à 120 °F)
- Précision : ± 1 °C (± 1,8 °F)
- Plage de mesure hum. : 10 % h.r. à 90 % h.r.
- Précision : max. ± 5 % h.r.
- Affichage des valeurs minimales et maximales
Ce thermomètre à sonde a une vaste plage de mesure de -40 °C à +250 °C. Ceci permet de l’utiliser aussi bien comme thermomètre de cuisine que comme thermomètre à sonde pour les contrôles de la chaîne du froid dans l’industrie agro-alimentaire.
La longue sonde en acier inoxydable mesure rapidement la température à cœur. Facile à nettoyer et homologué pour le contact alimentaire, conforme HACCP, le BT20 tient bien en main et est protégé des chocs et des éclaboussures par une gaine en caoutchouc.
Caractéristiques techniques :
- Mesure rapide et simple de la température à coeur
- Plage de mesure de -40 °C à +250 °C (-40 °F à +482 °F)
- Précision : 1,5 % de la valeur de mesure ou ± 2 °C (± 3,8 °F)
- Affichage des valeurs min. et max., gel de l'écran sur valeur en cours
- Manipulation et nettoyage simples
- Temps de réponse courts
- Gaine de protection en caoutchouc souple
- Pointe de mesure en acier
- Boîtier en plastique homologué pour le contact avec les produits alimentaires
| Données techniques | ||
|---|---|---|
| Généralités | ||
| Numéro d'article | 1.120.001.005 | |
| Capacité de déshumidification | ||
| à 30 °C / 80 % HR. [l/24h] | 25 | |
| max. [l/24h] | 30 | |
| Débit d'air | ||
| Vitesse max. [m³/h] | 215 | |
| Taille de locaux recommandée déshumidification de chantier | ||
| m³ | ||
| m² | ||
| Taille de locaux recommandée déshumidification permanente | ||
| m³ | 230 | |
| m² | 90 | |
| Conditions ambiantes | ||
| Plage de température min. [°C] | 5 | |
| Plage de température max. [°C] | 32 | |
| Plage d'humidité min. [% h.r.] | 30 | |
| Plage d'humidité max. [% h.r.] | 80 | |
| Valeurs électriques | ||
| Raccordement au réseau | 220 - 240 V, 50 Hz | |
| Courant nominal absorbé [A] | 2,4 | |
| Puissance absorbée [kW] | 0,57 | |
| Fusible recommandé [A] | 10 | |
| Courant nécessaire phase de démarrage [A] | ||
| Alimentation électrique | ||
| Fiche de contact | CEE 7/7 | |
| Longueur de câble [m] | 1,5 | |
| Compresseur | ||
| à piston rotatif | ||
| à piston | ||
| Taille minimum de local [m²] | 4 | |
| Type de réfrigérant | R290 | |
| Quantité de réfrigérant [g] | 122 | |
| Facteur GWP | 3 | |
| Équivalent CO2 | 0.00037 | |
| Pression côté aspiration [MPa] | 1,2 | |
| Pression côté sortie [MPa] | 2,4 | |
| Réservoir d’eau | ||
| Contenu en [l] | 4,3 | |
| Valeurs acoustiques | ||
| Distance 1 m [dB(A)] | 50 | |
| Dimensions | ||
| Longueur (sans emballage) [mm] | 274 | |
| Largeur (sans emballage) [mm] | 390 | |
| Hauteur (sans emballage) [mm] | 612 | |
| Poids | ||
| (sans emballage) [kg] | 15,5 | |
| Équipement, caractéristiques et fonctions | ||
|---|---|---|
| Dégivrage automatique | ||
| Gaz chaud | ||
| électronique | ||
| Déshumidification automatique | ||
| Déshumidification non-stop | ||
| Hygrostat électronique | ||
| piloté par hygrostat | ||
| Hygrostat analogique | ||
| piloté par programme | ||
| Ventilateur | ||
| radial | ||
| axial | ||
| Niveaux de ventilation | 2 | |
| Surveillance du réservoir de récupération des condensats | ||
| Récipient disponible | ||
| Protection trop-plein avec arrêt automatiqueein | ||
| Voyant d’alerte lorsque le réservoir d’eau est plein. | ||
| Filtre d'air ambiant | ||
| facilement accessible | ||
| nettoyable | ||
| Ioniseur commutable | ||
| Pré-filtre | Fibre synthétique | |
| Fonction de minuterie | ||
| Heure de mise hors service préréglable | ||
| Heure de mise en service préréglable | ||
| Fonctions et équipement | ||
| Fonction séchage du linge | ||
| Affichage de la température ambiante | ||
| Anzeige der eingestellten Luftfeuchtigkeit | ||
| Système automatique de diagnostic de problèmes | ||
| Fonction mémoire | ||
| Temporisation d’arrêt du ventilateur | ||
| Fonction redémarrage automatique | ||
| Ionisation activable | ||
| Fonction de déshumidification intérieure | ||
| Sécurité enfant | ||
| Mode nuit (silencieux) | ||
| Bouton confort | ||
| Mode automatique | ||
| Fonctionnement continu | ||
| Compteur d'heures de service | ||
| Compteur d’heures de service | ||
| Compteur de consommation d'électricité | ||
| Mobilité | ||
| Poignée(s) de transport | ||
| Roues de transport plastique | ||
| Roues en métal avec pneus en caoutchouc | ||
| Pneus en caoutchouc non tachants | ||
| Roues directionnelles avec freins de stationnement | ||
| Poignée barre réglable | ||
| Évacuation des condensats | ||
| Raccordement de tuyau possible | ||
| Taille de tuyau recommandée [mm] | 13 | |
| Tuyau fourni | ||
| Pompe à eau de condensation | ||
| Panneau de commande | ||
| Écran LC | ||
| Digitalanzeige | ||
| Membrantasten | ||
| Conditions de stockage | ||
| empilable | ||
| Direction de sortie d'air réglable | ||
| manuelle | ||
| Fonction Swing | ||
| Modèles de boîtiers | ||
| Plastique | ||
| Acier revêtu | ||
| Acier inoxydable | ||
| Carter métallique robuste à revêtement plastique | ||
| Aluminium | ||
Équipement de série
disponible en option
non disponible
| Données techniques | ||
|---|---|---|
| Généralités | ||
| Numéro d'article | 3.510.205.001 | |
| Température [°C] | ||
| Plage de mesure min. [°C] | -40 | |
| Plage de mesure min. [°F] | -40 | |
| Plage de mesure max. [°C] | 250 | |
| Plage de mesure max. [°F] | 482 | |
| Précision [%] | 1,5 | |
| Précision ± [°C] | 2 | |
| Précision ± [°F] | 3,8 | |
| Résolution [°C] | 0,1 | |
| Résolution [°F] | 0,1 | |
| Temps de réponse [s] | 2 | |
| Écran | ||
| LCD | ||
| monochrome | ||
| Alimentation électrique | ||
| interne (batterie) | 1 x 1,5 V, LR44 | |
| interne (batterie) | ||
| Modèles de boîtiers | ||
| Plastique | ||
| Métal | ||
| Plastique/métal | ||
| Dimensions | ||
| Longueur (sans emballage) [mm] | 211 | |
| Largeur (sans emballage) [mm] | 19 | |
| Hauteur (sans emballage) [mm] | 32 | |
| Poids | ||
| (sans emballage) [kg] | 0,04 | |
| Contenu de livraison standard | ||
|---|---|---|
| Contenu de livraison standard | ||
| Appareil de mesure | ||
| Pile(s) | ||
| Housse de protection pour pointe de mesure | ||
| Manuel d’utilisation | ||
| Grandeurs mesurables et fonctions | ||
|---|---|---|
| Fonctions et équipement | ||
| Affichage valeur minimale | ||
| Affichage valeur maximale | ||
| Fonction gel de la valeur de mesure | ||
| Fonction de commutation (°C/°F) | ||
| Arrêt automatique | ||
| Capteurs internes | ||
| Température des matériaux [°C] | ||
| Température des matériaux [°F] | ||
Équipement de série
disponible en option
non disponible
| Données techniques | ||
|---|---|---|
| Généralités | ||
| Numéro d'article | 3.510.205.010 | |
| Température ambiante [°C] | ||
| Plage de mesure min. | Température de l’air [°C] | 0 | |
| Plage de mesure max. | Température de l’air [°C] | 50 | |
| Résolution [°C] | 0,1 | |
| Précision ± | Température de l’air [°C] | 1 | |
| Précision ± 1 °C - 50 °C [°C] | 1 | |
| Température de l’air [°F] | ||
| Plage de mesure min. | Température de l’air [°F] | 32 | |
| Plage de mesure max. | Température de l’air [°F] | 122 | |
| Résolution [°F] | 0,1 | |
| Précision ± | Température de l’air [°F] | 1,8 | |
| Humidité relative (%) | ||
| Plage de mesure min. | Humidité relative [%] | 10 | |
| Plage de mesure max. | Humidité relative [%] | 90 | |
| Résolution | Humidité relative [%] | 1 | |
| Précision | Humidité relative [%] | 5 | |
| Écran | ||
| LCD | ||
| monochrome | ||
| Commande de l'appareil | ||
| Boutons poussoirs | ||
| Modèles de boîtiers | ||
| Plastique | ||
| Alimentation électrique | ||
| externe (bloc d’alimentation secteur) | ||
| interne (batterie) | 1 x 1,5 V, AAA | |
| Conditions ambiantes | ||
| Fonctionnement - température min. [°C] | 0 | |
| Fonctionnement - température max. [°C] | 50 | |
| Fonctionnement env. - humidité rel. max. (sans condensation) [%] | 80 | |
| Stock - Température min. [°C] | -20 | |
| Stock - Température max. [°C] | 60 | |
| Stockage - humidité rel. max. (sans condensation) [%] | 80 | |
| Dimensions | ||
| Longueur (sans emballage) [mm] | 108 | |
| Largeur (sans emballage) [mm] | 15 | |
| Hauteur (sans emballage) [mm] | 60 | |
| Poids | ||
| (sans emballage) [kg] | 0,074 | |
| Contenu de livraison standard | ||
|---|---|---|
| Contenu de livraison standard | ||
| Appareil de mesure | ||
| Pile(s) | ||
| Manuel d’utilisation | ||
| Relevé de contrôle d'usine | ||
| Boîte de rangement | ||
| Grandeurs mesurables et fonctions | ||
|---|---|---|
| Capteurs internes | ||
| Humidité relative [%] | ||
| Température ambiante [°C] | ||
| Température de l’air [°F] | ||
| Fonctions et équipement | ||
| Affichage valeur minimale | ||
| Affichage valeur maximale | ||
| Fonction de commutation (°C/°F) | ||
| Date | ||
| Heure | ||
| Fonction réveil | ||
Équipement de série
disponible en option
non disponible
Déclaration de conformité déshumidificateur TTK 100 E (DE)
TRT-CE-TTK100E-HS-003-DE.pdf (111 KB)
Déclaration de conformité déshumidificateur TTK 100 E (INT)
TRT-CE-TTK100E-HS-003-EN.pdf (111 KB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (CS)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-CS.pdf (2,55 MB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (DA)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-DA.pdf (2,56 MB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (DE)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-DE.pdf (2,46 MB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (EN)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-EN.pdf (2,46 MB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (ES)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-ES.pdf (2,57 MB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (ET)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-ET.pdf (2,56 MB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (FI)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-FI.pdf (2,56 MB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (FR)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-FR.pdf (2,46 MB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (HR)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-HR.pdf (2,56 MB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (HU)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-HU.pdf (2,57 MB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (IT)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-IT.pdf (2,57 MB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (LT)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-LT.pdf (2,57 MB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (LV)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-LV.pdf (2,56 MB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (NL)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-NL.pdf (2,56 MB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (NO)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-NO.pdf (2,56 MB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (PL)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-PL.pdf (2,57 MB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (PT)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-PT.pdf (2,57 MB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (RO)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-RO.pdf (2,57 MB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (RU)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-RU.pdf (2,58 MB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (SR)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-SR.pdf (2,57 MB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (SV)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-SV.pdf (2,56 MB)
Manuel d'utilisation déshumidificateur TTK 100 E (TR)
TRT-BA-TTK100E-TC-010-TR.pdf (2,57 MB)
Brochures
Connaissances pratiques sur les déshumidificateurs (DE)
TRT-BRPW-LUEN-WM-DE.pdf (2,32 MB)
Connaissances pratiques sur les déshumidificateurs (EN)
TRT-BRPW-LUEN-WM-EN.pdf (2,50 MB)
Connaissances pratiques sur les déshumidificateurs (FR)
TRT-BRPW-LUEN-WM-FR.pdf (2,52 MB)
Connaissances pratiques sur les déshumidificateurs (IT)
TRT-BRPW-LUEN-WM-IT.pdf (2,28 MB)
Connaissances pratiques sur les déshumidificateurs (NL)
TRT-BRPW-LUEN-WM-NL.pdf (2,49 MB)
Connaissances pratiques sur les déshumidificateurs (PL)
TRT-BRPW-LUEN-WM-PL.pdf (2,51 MB)
Connaissances pratiques sur les déshumidificateurs (ES)
TRT-BRPW-LUEN-WM-ES.pdf (2,28 MB)
Connaissances pratiques sur les déshumidificateurs (PT)
TRT-BRPW-LUEN-WM-PT.pdf (2,52 MB)
Connaissances pratiques sur les déshumidificateurs (TR)
TRT-BRPW-LUEN-WM-TR.pdf (2,31 MB)
Déclaration de conformité thermomètre à sonde BT20 (DE)
TRT-CE-BT20-HS-002-DE.pdf (109 KB)
Déclaration de conformité thermomètre à sonde BT20 (INT)
TRT-CE-BT20-HS-001-EN.pdf (109 KB)
Déclaration de conformité thermomètre à sonde BT20 (DA)
TRT-BA-BT20-TC-002-DA.pdf (441 KB)
Déclaration de conformité thermomètre à sonde BT20 (DE)
TRT-BA-BT20-TC-002-DE.pdf (442 KB)
Déclaration de conformité thermomètre à sonde BT20 (EN)
TRT-BA-BT20-TC-002-EN.pdf (440 KB)
Déclaration de conformité thermomètre à sonde BT20 (ES)
TRT-BA-BT20-TC-002-ES.pdf (441 KB)
Déclaration de conformité thermomètre à sonde BT20 (FI)
TRT-BA-BT20-TC-002-FI.pdf (439 KB)
Déclaration de conformité thermomètre à sonde BT20 (FR)
TRT-BA-BT20-TC-002-FR.pdf (473 KB)
Déclaration de conformité thermomètre à sonde BT20 (IT)
TRT-BA-BT20-TC-002-IT.pdf (440 KB)
Déclaration de conformité thermomètre à sonde BT20 (NL)
TRT-BA-BT20-TC-002-NL.pdf (440 KB)
Déclaration de conformité thermomètre à sonde BT20 (NO)
TRT-BA-BT20-TC-002-NO.pdf (440 KB)
Déclaration de conformité thermomètre à sonde BT20 (PL)
TRT-BA-BT20-TC-002-PL.pdf (448 KB)
Déclaration de conformité thermomètre à sonde BT20 (PT)
TRT-BA-BT20-TC-002-PT.pdf (442 KB)
Déclaration de conformité thermomètre à sonde BT20 (RU)
TRT-BA-BT20-TC-002-RU.pdf (444 KB)
Déclaration de conformité thermomètre à sonde BT20 (SV)
TRT-BA-BT20-TC-002-SV.pdf (440 KB)
Déclaration de conformité thermomètre à sonde BT20 (TR)
TRT-BA-BT20-TC-002-TR.pdf (441 KB)
Notice succincte thermohygromètre d’ambiance BZ05 (INT)
TRT-KA-BZ05-TC-002-INT.pdf (624 KB)
Manuel d'utilisation thermohygromètre d’ambiance BZ05 (DA)
TRT-BA-BZ05-TC-002-DA.pdf (723 KB)
Manuel d'utilisation thermohygromètre d’ambiance BZ05 (DE)
TRT-BA-BZ05-TC-002-DE.pdf (725 KB)
Manuel d'utilisation thermohygromètre d’ambiance BZ05 (EN)
TRT-BA-BZ05-TC-002-EN.pdf (723 KB)
Manuel d'utilisation thermohygromètre d’ambiance BZ05 (ES)
TRT-BA-BZ05-TC-002-ES.pdf (725 KB)
Manuel d'utilisation thermohygromètre d’ambiance BZ05 (FI)
TRT-BA-BZ05-TC-002-FI.pdf (723 KB)
Manuel d'utilisation thermohygromètre d’ambiance BZ05 (FR)
TRT-BA-BZ05-TC-002-FR.pdf (756 KB)
Manuel d'utilisation thermohygromètre d’ambiance BZ05 (IT)
TRT-BA-BZ05-TC-002-IT.pdf (723 KB)
Manuel d'utilisation thermohygromètre d’ambiance BZ05 (NL)
TRT-BA-BZ05-TC-002-NL.pdf (723 KB)
Manuel d'utilisation thermohygromètre d’ambiance BZ05 (NO)
TRT-BA-BZ05-TC-002-NO.pdf (723 KB)
Manuel d'utilisation thermohygromètre d’ambiance BZ05 (PL)
TRT-BA-BZ05-TC-002-PL.pdf (726 KB)
Manuel d'utilisation thermohygromètre d’ambiance BZ05 (PT)
TRT-BA-BZ05-TC-002-PT.pdf (725 KB)
Manuel d'utilisation thermohygromètre d’ambiance BZ05 (RU)
TRT-BA-BZ05-TC-002-RU.pdf (727 KB)
Manuel d'utilisation thermohygromètre d’ambiance BZ05 (SV)
TRT-BA-BZ05-TC-002-SV.pdf (723 KB)
Manuel d'utilisation thermohygromètre d’ambiance BZ05 (TR)
TRT-BA-BZ05-TC-002-TR.pdf (724 KB)
