Luftentfeuchter TTK 30 E + BZ05 + BY10
Lieferstatus: Sofort lieferbar
Komfort-Luftentfeuchter TTK 30 E + BZ05 + BY10
Dieses Sparpaket besteht aus dem Luftentfeuchter TTK 30 E mit einer maximalen Entfeuchtungsleistung von 12 Litern pro Tag und dem Raum-Thermohygrometer BZ05 und dem Reifendruck-Messgerät BY10.
Dezent und schlicht mit interessanter Ausstattungsvielfalt
Hinter seinem bewusst dezent gestalteten Äußeren verbirgt sich beim TTK 30 E innovative Technik vom Feinsten. Denn der Komfort-Luftentfeuchter verfügt über eine zusätzliche Funktion der Extra-Klasse: seine farbige LED-Beleuchtung signalisiert den Status der aktuellen Raumluftfeuchte! Dieser innovative Clou findet sich gleich oberhalb des Lufteinlass-Gitters an der Vorderseite des Gerätes. Dabei informieren insgesamt drei LED-Farben, ob die Raumluftfeuchte optimal, sehr hoch oder sehr niedrig ist.
Darüber hinaus ist der TTK 30 E mit einer ganzen Vielzahl weiterer Ausstattungsmerkmale der Komfort-Serie versehen. Dazu gehören etwa die Wäschetrocknungs- und die Timer-Funktion. Eine Kindersicherung schützt vor dem unbeabsichtigten Ändern einmal gewählter Einstellungen. Zudem besitzt der Luftentfeuchter ein zweistufiges Gebläse, das sich je nach Funktion automatisch regelt, einen Überfüllungsschutz mit Autoabschaltung sowie eine Füllstand-Warnleuchte bei vollem Wasserbehälter.
Vervollständigt wird diese Ausstattungsvielfalt durch einen Drainage-Anschluss für den unbeaufsichtigten Dauerbetrieb sowie durch den integrierten, auswaschbaren Luftfilter – zur zusätzlichen Luftreinigung durch Extraktion von Staub oder Tierhaaren.
Ob die Luftfeuchte noch im grünen Bereich ist, signalisiert die Farb-LED
Gerade im Zusammenspiel mit den farbigen LED-Leuchten zeigt sich hierbei die Stärke des Automatikbetriebes. Er schaltet das Gerät zwar automatisch ein, wenn die Luftfeuchte die 55-%-Marke übersteigt, und aus, sobald diese Marke wieder unterschritten wird. Doch es genügt ein Blick auf den TTK 30 E, um Bescheid zu wissen, wie es um die Luftfeuchte im Raum steht.
- Auf seiner Frontseite leuchtet eine blaue LED, wenn die Raumluft-Feuchtigkeit unter 55 % sinkt.
- Grün signalisiert, dass sich die Feuchtigkeit im optimalen Bereich zwischen 55 - 70 % bewegt.
- Rot bedeutet ein Ansteigen der Raumluftfeuchte über 70 %.
Der Luftentfeuchtungs-Modus lässt sich einfach auf dem pflegeleichten Bedientableau mittels Membrantasten und Digital-Display einstellen: Gewählt werden kann zwischen der automatischen Hygrostatsteuerung mit Echtwert-Feuchtevorwahl, dem Automatikbetrieb mit einer voreingestellten Luftfeuchte von 55 % sowie dem Permanentbetrieb.
Schonende Wäschetrocknung mit Luftentfeuchtern
Neben der Raumluftentfeuchtung kann ein Luftentfeuchter komfortabel zur Wäschetrocknung eingesetzt werden – unterstützend oder als kompletter Ersatz für einen herkömmlichen Wäschetrockner. Die Wäschetrocknungs-Funktion (oder auch Textilientrocknungs-Modus oder SuperDry-Funktion) ist vergleichbar mit dem traditionellen Lufttrocknen im Freien.
Luftentfeuchter bieten den Vorteil, dass die Wäsche schonend wie in der Natur getrocknet wird. Farben bleiben leuchtend und Kleidung hat so eine längere Lebensdauer als bei herkömmlichen Wäschetrocknern und das bei deutlich weniger Stromverbrauch.
Zudem können auch empfindliche Materialien, wie Wolle, Seide oder Kunstfasern ohne Bedenken getrocknet werden. Im Gegensatz zur reinen Lufttrocknung wird die Wäsche viel weicher und angenehmer auf der Haut zu tragen.
Die Wäschetrocknung ist auch mit Luftentfeuchtern ohne Wäschetrocknungs-Funktion möglich. Der Zielwert der Luftfeuchte muss dann der gewünschten Restfeuchte entsprechend eingestellt werden:
Schranktrocken: 46 % relative Luftfeuchtigkeit
Bügelfeucht: 58 % relative Luftfeuchtigkeit
Angetrocknet: 65 % relative Luftfeuchtigkeit
Propan (R290) als umweltfreundliches Kältemittel in Luftentfeuchtern
Jährlich werden durch synthetische Kältemittel mehrere Millionen Tonnen umweltschädliche CO2-Emissionen (Treibhausgase) in die Luft abgegeben. Daher ist die Nutzung alternativer Kältemittel eines unserer wichtigsten Ziele. Mit der Verwendung von Propan (R290) als Kältemittel leistet dieser Luftentfeuchter einen wertvollen Beitrag zum Klimaschutz.
Das natürliche Kältemittel Propan (R290) ist eine organische Verbindung und zählt zu den Kohlenwasserstoffen. Im Gegensatz zu synthetischen Kältemitteln besitzt umweltfreundliches Propan (R290) weder Ozonabbaupotential (ODP=0) noch einen nennenswerten Treibhauseffekt (GWP=3).
Zusatzplus für die Umwelt: Aufgrund seiner hervorragenden thermodynamischen Eigenschaften ist Propan (R290) ein besonders energieeffizientes Kältemittel und reduziert so zusätzlich Ihre Energiekosten.
Vorteile für die Praxis:
- Hygrostatgesteuerte Entfeuchtungsautomatik mit Zielwertvorwahl zwischen 30 und 80 % r.F. in 5 %-Schritten
- Sobald der gewünschte Feuchtigkeitswert erreicht ist, schaltet sich der Kompressor selbsttätig ab. Der Ventilator läuft durch. Bei Überschreitung aktiviert sich das Gerät automatisch.
- Automatikbetrieb mit einer voreingestellten Luftfeuchte von 55 %
- Farb-LED-Anzeige der aktuellen Luftfeuchtigkeit
- Permanentmodus
- Anzeige der relativen Luftfeuchtigkeit
- Wäschetrocknungs-Funktion
- Leicht zugänglicher Luftfilter, einfach zu reinigen. Filtert Tierhaare, Flusen, Flaum, Staub und beugt Bakterienwucherungen vor.
- Timer-Funktion
- Umluftabtauautomatik
- Anschluss für externen Kondensatablauf
- 2 Gebläsestufen
- Füllstand-Warnleuchte bei vollem Wasserbehälter
- Überfüllungsschutz mit Autoabschaltung
Raum-Thermohygrometer BZ05
Gleichzeitige Anzeige von Raumtemperatur, Luftfeuchtigkeit und Uhrzeit oder Datum
Ein optimales Innenraumklima ist die grundlegende Voraussetzung für das Wohlbefinden und auch die Gesundheit der Bewohner. Die beiden entscheidenden Faktoren für eine „Wohlfühlumgebung“ – Raumtemperatur und relative Luftfeuchtigkeit – werden vom BZ05 Thermohygrometer zusätzlich zu Uhrzeit oder Datum gleichzeitig in großen Ziffern auf dem gut ablesbaren LCD-Display angezeigt. Des Weiteren können aufgezeichnete Minimal- und Maximal-Messwerte am BZ05 abgerufen werden.
Praktisch ist die integrierte Wohlfühlanzeige: Ein Indikator zeigt leicht verständlich an, ob sich die Raumklimawerte in einem für den Menschen optimalen, akzeptablen oder kritischen Korridor bewegen.
Das zeitlos elegante Design, die Option zur Tischaufstellung oder Wandmontage und eine eingebaute Weckfunktion machen das BZ05 zum multifunktional einsetzbaren Thermohygrometer, nicht nur in Wohn-, Schlaf- und Arbeitsräumen, Wintergärten oder Hobbykellern.
Vorteile für die Praxis:
- Gleichzeitige Anzeige von Raumtemperatur, Luftfeuchtigkeit und Uhrzeit oder Datum
- Zusätzliche Wohlfühlindikator-Anzeige
- Anzeige von aufgezeichneten Minimal- und Maximalwerten
- Großes Display mit gut ablesbarer Messwertanzeige
- Weckfunktion
- Zur Tischaufstellung oder Wandmontage
- Optimales Preis-Leistungs-Verhältnis
Reifendruck-Messgerät BY10
Bar-Wert optimieren und dabei Bares sparen: Aktuellen Untersuchungen zufolge ist fast jeder dritte Autofahrer mit zu niedrigem Reifendruck unterwegs.
Was vielen hierbei gar nicht bewusst ist: Schon bei 0,5 Bar verringertem Reifendruck gegenüber Herstellerempfehlung kann sich der Spritverbrauch um bis zu 6 % erhöhen! Hinzu kommen höherer Reifenverschleiß und zusätzliche Sicherheitsrisiken wie längere Bremswege oder instabile Kurvenlagen.
Regelmäßige Reifendruckmessungen lohnen sich daher in jeder Hinsicht!
Unser Tipp: Verlassen Sie sich dabei nicht auf Reifendruckprüfgeräte an Tankstellen, die oft in einem miserablen Zustand oder schlecht erreichbar sind und manchmal sogar gänzlich fehlen.
Mit dem BY10 können Sie jederzeit bequem und zuverlässig den genauen Reifendruck mit digitaler Präzision ermitteln und exakt auf dem LCD-Display ablesen.
Vorteile für die Praxis:
- Digitalmessgerät zur schnellen und präzisen Reifendruck-Kontrolle
- Einfache Messwertablesung durch großes LCD-Display
- Integrierte Taschenlampe
- Optimales Preis-Leistungs-Verhältnis
- Abschaltautomatik
Praktisches Ausstattungsdetail: Dank der integrierten Taschenlampe lässt sich auch abends und in der dunklen Jahreszeit schnell und einfach die Ventilposition erkennen oder Reifenprofil und -zustand optisch kontrollieren.
Da dieses Reifendruck-Messgerät auf alle Schraderventile passt, die nicht nur durchgängig bei Autoreifen verbaut werden, sondern auch bei Motorrädern, Mountainbikes oder vielen Kinderfahrrädern, ist es ein vielseitiges Hilfsmittel für jeden Haushalt oder Gewerbebetrieb. Mit handelsüblichen Adaptern ist das BY10 darüber hinaus auch für viele andere Reifenventiltypen einsetzbar.
| Technische Daten | ||
|---|---|---|
| Allgemein | ||
| Artikelnummer | 1.120.000.034 | |
| Entfeuchtungsleistung | ||
| bei 30 °C / 80 % r.F. [l/24h] | 10 | |
| max. [l/24h] | 12 | |
| Luftmenge | ||
| Stufe max. [m³/h] | 120 | |
| Empfohlene Raumgröße Bautrocknung | ||
| m³ | ||
| m² | ||
| Empfohlene Raumgröße Trockenhaltung | ||
| m³ | 37 | |
| m² | 15 | |
| Umgebungsbedingungen | ||
| Temperaturbereich min. [°C] | 5 | |
| Temperaturbereich max. [°C] | 32 | |
| Feuchtebereich min. [% r.F.] | 30 | |
| Feuchtebereich max. [% r.F.] | 80 | |
| Elektrische Werte | ||
| Netzanschluss | 220 - 240 V, 50 Hz | |
| Nennstromaufnahme [A] | 1,48 | |
| Leistungsaufnahme [kW] | 0,245 | |
| empfohlene Absicherung [A] | 6 | |
| Benötigter Strom Anlaufphase [A] | ||
| Elektroanschluss | ||
| Anschlussstecker | CEE 7/7 | |
| Kabellänge [m] | 1,8 | |
| Kompressor | ||
| Hubkolbenkompressor | ||
| Rollkolbenkompressor | ||
| Mindestraumgröße [m²] | 4 | |
| Kältemitteltyp | R290 | |
| Kältemittelmenge [g] | 35 | |
| GWP Faktor | 3 | |
| CO2 -Äquivalent | 0.0001 | |
| Druck Saugseite [MPa] | 1,2 | |
| Druck Austrittseite [MPa] | 2,5 | |
| Wasserbehälter | ||
| Inhalt in [l] | 2,2 | |
| Schallwerte | ||
| Abstand 1 m [dB(A)] | 45 | |
| Abmessung | ||
| Länge (ohne Verpackung) [mm] | 220 | |
| Breite (ohne Verpackung) [mm] | 280 | |
| Höhe (ohne Verpackung) [mm] | 415 | |
| Gewicht | ||
| (ohne Verpackung) [kg] | 8,5 | |
| Ausstattung, Merkmale und Funktionen | ||
|---|---|---|
| Abtauautomatik | ||
| elektronisch | ||
| Heißgas | ||
| Entfeuchtungsautomatik | ||
| Nonstop-Entfeuchtung | ||
| hygrostatgesteuert | ||
| elektronisches Hygrostat | ||
| Ventilator | ||
| axial | ||
| radial | ||
| Gebläsestufen | 2 | |
| Kondensatbehälterüberwachung | ||
| Behälter vorhanden | ||
| Überfüllungsschutz mit Autoabschaltung | ||
| Füllstand-Warnleuchte bei vollem Wasserbehälter | ||
| Raumluftfilter | ||
| leicht zugänglich | ||
| reinigbar | ||
| Vorfilter | Synthesefaser | |
| Timerfunktion | ||
| Einschaltzeit vorwählbar | ||
| Ausschaltzeit vorwählbar | ||
| Funktionen und Ausstattung | ||
| Wäschetrocknungsfunktion | ||
| Kindersicherung | ||
| Ventilator-Nachlauffunktion | ||
| Anzeige der eingestellten Luftfeuchtigkeit | ||
| Auto-Restart-Funktion | ||
| Mobilität | ||
| Trage-/Transportgriff(e) | ||
| Kondensatablauf | ||
| Schlauchanschluss möglich | ||
| Schlauch im Lieferumfang | ||
| Empfohlene Schlauchgröße [mm] | 17 | |
| Kondensatpumpe | ||
| Bedienfeld | ||
| LC-Display | ||
| Digitalanzeige | ||
| Lagerfähigkeit | ||
| stapelbar | ||
| Einstellbare Ausblasrichtung | ||
| manuell | ||
| Swing-Funktion | ||
| Gehäuseausführung | ||
| Kunststoff | ||
Serienausstattung
optional erhältlich
nicht verfügbar
| Technische Daten | ||
|---|---|---|
| Allgemein | ||
| Artikelnummer | 3.510.205.010 | |
| Lufttemperatur [°C] | ||
| Messbereich min. [°C] | 0 | |
| Messbereich max. [°C] | 50 | |
| Auflösung [°C] | 0,1 | |
| Genauigkeit ± [°C] | 1 | |
| Genauigkeit ± 1 °C - 50 °C [°C] | 1 | |
| Lufttemperatur [°F] | ||
| Messbereich min. [°F] | 32 | |
| Messbereich max. [°F] | 122 | |
| Auflösung [°F] | 0,1 | |
| Genauigkeit ± [°F] | 1,8 | |
| relative Luftfeuchtigkeit (%) | ||
| Messbereich min. [%] | 10 | |
| Messbereich max. [%] | 90 | |
| Auflösung [%] | 1 | |
| Genauigkeit [%] | 5 | |
| Display | ||
| LCD | ||
| monochrom | ||
| Gerätesteuerung | ||
| Drucktasten | ||
| Gehäuseausführung | ||
| Kunststoff | ||
| Energieversorgung | ||
| extern (Netzteil) | ||
| intern (Batterie) | 1 x 1,5 V, AAA | |
| Umgebungsbedingungen | ||
| Betrieb - min. Temperatur [°C] | 0 | |
| Betrieb - max. Temperatur [°C] | 50 | |
| Betrieb ca. - max. rel. Feuchtigkeit (nicht kondensierend) [%] | 80 | |
| Lager - min. Temperatur [°C] | -20 | |
| Lager - max. Temperatur [°C] | 60 | |
| Lagerung - max. rel. Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) [%] | 80 | |
| Abmessung | ||
| Länge (ohne Verpackung) [mm] | 108 | |
| Breite (ohne Verpackung) [mm] | 15 | |
| Höhe (ohne Verpackung) [mm] | 60 | |
| Gewicht | ||
| (ohne Verpackung) [kg] | 0,074 | |
| Standardlieferumfang | ||
|---|---|---|
| Standardlieferumfang | ||
| Messgerät | ||
| Batterie(n) | ||
| Bedienungsanleitung | ||
| Werksprüfzeugnis | ||
| Aufbewahrungsbox | ||
| ermittelbare Messgrößen und Funktionen | ||
|---|---|---|
| interne Sensorik | ||
| relative Luftfeuchtigkeit [%] | ||
| Lufttemperatur [°C] | ||
| Lufttemperatur [°F] | ||
| Funktionen und Ausstattung | ||
| Minimalwert-Anzeige | ||
| Maximalwert-Anzeige | ||
| Umschaltfunktion °C/°F | ||
| Datum | ||
| Uhrzeit | ||
| Weckfunktion | ||
Serienausstattung
optional erhältlich
nicht verfügbar
| Technische Daten | ||
|---|---|---|
| Allgemein | ||
| Artikelnummer | 3.510.205.910 | |
| Reifendruck | ||
| Messbereich [bar] | 0.35 - 6.9 | |
| Genauigkeit ± [%] | 1 | |
| Messbereich [psi] | 5 - 100 | |
| Messbereich [kPa] | 35 - 690 | |
| Kompatibilität | ||
| Schraderventile | ||
| Display | ||
| LCD mit Dreiziffern-Messwertanzeige | ||
| Speicher | ||
| nein | ||
| Gehäuseausführung | ||
| Kunststoff | ||
| Energieversorgung | ||
| Stromversorgung | 2 x 1,5 V, AAA | |
| Abmessung | ||
| Länge (ohne Verpackung) [mm] | 156 | |
| Breite (ohne Verpackung) [mm] | 20 | |
| Höhe (ohne Verpackung) [mm] | 42 | |
| Gewicht | ||
| (ohne Verpackung) [kg] | 0,082 | |
| Standardlieferumfang | ||
|---|---|---|
| Standardlieferumfang | ||
| Messgerät | ||
| Batterie(n) | ||
| Bedienungsanleitung | ||
| ermittelbare Messgrößen und Funktionen | ||
|---|---|---|
| interne Sensorik | ||
| Reifendruck [psi] | ||
| Reifendruckdruck [bar] | ||
| Reifendruck [kPa] | ||
| Funktionen und Ausstattung | ||
| Umschaltfunktion bar/psi/kPa | ||
| Abschaltautomatik | ||
| integrierte Taschenlampe | ||
Serienausstattung
optional erhältlich
nicht verfügbar
Konformitätserklärung Luftentfeuchter TTK 30 E (DE)
TRT-CE-TTK30E-HS-002-DE.pdf (110 KB)
Konformitätserklärung Luftentfeuchter TTK 30 E (INT)
TRT-CE-TTK30E-HS-002-EN.pdf (110 KB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 30 E (CS)
TRT-BA-TTK30E-TC-008-CS.pdf (3,38 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 30 E (DA)
TRT-BA-TTK30E-TC-008-DA.pdf (3,37 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 30 E (DE)
TRT-BA-TTK30E-TC-008-DE.pdf (3,37 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 30 E (EN)
TRT-BA-TTK30E-TC-008-EN.pdf (3,37 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 30 E (ES)
TRT-BA-TTK30E-TC-008-ES.pdf (3,38 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 30 E (ET)
TRT-BA-TTK30E-TC-008-ET.pdf (3,37 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 30 E (FI)
TRT-BA-TTK30E-TC-008-FI.pdf (3,37 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 30 E (FR)
TRT-BA-TTK30E-TC-008-FR.pdf (3,41 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 30 E (HR)
TRT-BA-TTK30E-TC-008-HR.pdf (3,37 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 30 E (HU)
TRT-BA-TTK30E-TC-008-HU.pdf (3,38 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 30 E (IT)
TRT-BA-TTK30E-TC-008-IT.pdf (3,37 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 30 E (LT)
TRT-BA-TTK30E-TC-008-LT.pdf (3,37 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 30 E (LV)
TRT-BA-TTK30E-TC-008-LV.pdf (3,37 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 30 E (NL)
TRT-BA-TTK30E-TC-008-NL.pdf (3,37 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 30 E (NO)
TRT-BA-TTK30E-TC-008-NO.pdf (3,37 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 30 E (PL)
TRT-BA-TTK30E-TC-008-PL.pdf (3,38 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 30 E (PT)
TRT-BA-TTK30E-TC-008-PT.pdf (3,38 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 30 E (RO)
TRT-BA-TTK30E-TC-008-RO.pdf (3,38 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 30 E (RU)
TRT-BA-TTK30E-TC-008-RU.pdf (3,38 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 30 E (SV)
TRT-BA-TTK30E-TC-008-SV.pdf (3,37 MB)
Bedienungsanleitung Luftentfeuchter TTK 30 E (TR)
TRT-BA-TTK30E-TC-008-TR.pdf (3,38 MB)
Prospekte
Bedienungsanleitung Raum-Thermohygrometer BZ05 (DA)
TRT-BA-BZ05-TC-002-DA.pdf (723 KB)
Bedienungsanleitung Raum-Thermohygrometer BZ05 (DE)
TRT-BA-BZ05-TC-002-DE.pdf (725 KB)
Bedienungsanleitung Raum-Thermohygrometer BZ05 (EN)
TRT-BA-BZ05-TC-002-EN.pdf (723 KB)
Bedienungsanleitung Raum-Thermohygrometer BZ05 (ES)
TRT-BA-BZ05-TC-002-ES.pdf (725 KB)
Bedienungsanleitung Raum-Thermohygrometer BZ05 (FI)
TRT-BA-BZ05-TC-002-FI.pdf (723 KB)
Bedienungsanleitung Raum-Thermohygrometer BZ05 (FR)
TRT-BA-BZ05-TC-002-FR.pdf (756 KB)
Bedienungsanleitung Raum-Thermohygrometer BZ05 (IT)
TRT-BA-BZ05-TC-002-IT.pdf (723 KB)
Bedienungsanleitung Raum-Thermohygrometer BZ05 (NL)
TRT-BA-BZ05-TC-002-NL.pdf (723 KB)
Bedienungsanleitung Raum-Thermohygrometer BZ05 (NO)
TRT-BA-BZ05-TC-002-NO.pdf (723 KB)
Bedienungsanleitung Raum-Thermohygrometer BZ05 (PL)
TRT-BA-BZ05-TC-002-PL.pdf (726 KB)
Bedienungsanleitung Raum-Thermohygrometer BZ05 (PT)
TRT-BA-BZ05-TC-002-PT.pdf (725 KB)
Bedienungsanleitung Raum-Thermohygrometer BZ05 (RU)
TRT-BA-BZ05-TC-002-RU.pdf (727 KB)
Bedienungsanleitung Raum-Thermohygrometer BZ05 (SV)
TRT-BA-BZ05-TC-002-SV.pdf (723 KB)
Bedienungsanleitung Raum-Thermohygrometer BZ05 (TR)
TRT-BA-BZ05-TC-002-TR.pdf (724 KB)
Konformitätserklärung Reifendruck Messgerät BY10 (DE)
TRT-CE-BY10-HS-001-DE.pdf (109 KB)
Konformitätserklärung Reifendruck Messgerät BY10 (INT)
TRT-CE-BY10-HS-001-EN.pdf (110 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (DA)
TRT-BA-BY10-TC-004-DA.pdf (514 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (DE)
TRT-BA-BY10-TC-004-DE.pdf (516 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (EN)
TRT-BA-BY10-TC-004-EN.pdf (513 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (ES)
TRT-BA-BY10-TC-004-ES.pdf (515 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (FI)
TRT-BA-BY10-TC-004-FI.pdf (511 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (FR)
TRT-BA-BY10-TC-004-FR.pdf (545 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (IT)
TRT-BA-BY10-TC-004-IT.pdf (514 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (NL)
TRT-BA-BY10-TC-004-NL.pdf (513 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (NO)
TRT-BA-BY10-TC-004-NO.pdf (513 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (PL)
TRT-BA-BY10-TC-004-PL.pdf (517 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (PT)
TRT-BA-BY10-TC-004-PT.pdf (515 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (RU)
TRT-BA-BY10-TC-004-RU.pdf (519 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (SV)
TRT-BA-BY10-TC-004-SV.pdf (512 KB)
Bedienungsanleitung Reifendruck Messgerät BY10 (TR)
TRT-BA-BY10-TC-004-TR.pdf (513 KB)
